Felhasználási feltételek (Felhasználói megállapodás)
Ez gépi fordítás. Eltérés esetén az angol változat irányadó, az Ön joghatóságának kógens szabályai által megengedett mértékben.
Hatálybalépés napja: 2026. július 22.
Jelen Felhasználói megállapodás (a továbbiakban: „Megállapodás”) szabályozza a TruthLens mobilalkalmazás, a TruthLens böngészőbővítmények és a truthlens.wiki weboldal (együttesen: „Szolgáltatás”) használatát. Az alkalmazás telepítésével, fiók létrehozásával vagy a Szolgáltatás használatával Ön megerősíti, hogy elolvasta, megértette és elfogadja a jelen Megállapodás, valamint az Adatvédelmi szabályzatunk feltételeit. Ha bármely feltétellel nem ért egyet, hagyja abba a Szolgáltatás használatát, és törölje az alkalmazást.
1. Általános rendelkezések
1.1. A TruthLens bemutatása. A TruthLens az információk hitelességének automatizált, mesterséges intelligenciával támogatott elemzésére szolgáló szolgáltatás. A Szolgáltatás tényállításokat nyer ki a felhasználó által beküldött tartalomból (szövegből, hivatkozásokból, képekből, videóból, hanganyagból, dokumentumokból), nyilvánosan elérhető forrásokban bizonyítékokat keres, és forráshivatkozásokkal ellátott, bizonyítékokon alapuló értékelést készít.
1.2. Jogi státusz. A TruthLens Szolgáltatás üzemeltetője és jogosultja Nazerke Saktapbergenova, a Kazah Köztársaság jogszabályaival összhangban tevékenységet folytató természetes személy (a továbbiakban: „Üzemeltető”, „mi”).
1.3. Módosítások. A jelen Megállapodást módosíthatjuk. A mindenkor hatályos változat mindig elérhető az alkalmazásban (Beállítások → Felhasználási feltételek), valamint a truthlens.wiki weboldalon. A lényeges módosításokat legalább 30 nappal azok hatálybalépése előtt bejelentjük az alkalmazásban. Ha Ön nem ért egyet valamely módosítással, a módosítás hatálybalépése előtt abbahagyhatja a Szolgáltatás használatát és felmondhatja a Megállapodást; fizetős előfizetés esetén az Önre nézve lényegesen hátrányos módosítás feljogosítja arra, hogy az adott áruház szabályai szerint a következő időszakokra lemondja az előfizetést. A Szolgáltatásnak az értesítési időszak letelte utáni használata a módosított Megállapodás elfogadásának minősül. A módosításoknak nincs visszamenőleges hatályuk.
2. Jogosultsági feltételek
2.1. Életkor. A Szolgáltatás 13. életévüket betöltött felhasználók számára készült. Ha Ön a joghatósága szerint még nem nagykorú, a Szolgáltatást kizárólag szülője vagy törvényes gyámja hozzájárulásával használhatja. Az Európai Unióban élő, 16 év alatti felhasználók esetében szülő vagy gyám hozzájárulása szükséges, amennyiben ezt a nemzeti jog előírja.
2.2. Cselekvőképesség. A jelen Megállapodás elfogadásával Ön kijelenti, hogy rendelkezik a megkötéséhez szükséges cselekvőképességgel.
2.3. A helyi jogszabályok betartása. Ön felelős annak biztosításáért, hogy a Szolgáltatás használata jogszerű legyen az Ön joghatóságában.
3. Fiók, regisztráció és biztonság
3.1. Fiók. A mobilalkalmazás teljes funkcionalitásához Apple-, Google- vagy Huawei ID-val, illetve e-mail-címmel és jelszóval kell bejelentkezni; a hitelesítést a Google Firebase Authentication biztosítja. iOS rendszeren bejelentkezés előtt korlátozott számú szöveg- és hivatkozás-ellenőrzés (jelenleg 5, egyszeri alkalommal) érhető el, amelyet nem fiókonként, hanem fizikai eszközönként számítunk (4.2. pont); a kamerával, mikrofonnal, galériával, fájlokkal és YouTube-bal végzett ellenőrzésekhez, valamint az Android-alkalmazás használatához minden esetben fiók szükséges. A Szolgáltatás bizonyos részei korlátozott módban regisztráció nélkül is elérhetők: a böngészőbővítmény technikai (anonim) munkamenettel működik, a truthlens.wiki weboldalon elérhető nyilvános ellenőrzés pedig fiók nélkül, hálózatonkénti korlátozásokkal vehető igénybe. A jelen Megállapodás a Szolgáltatás fiókkal és fiók nélkül történő használatára egyaránt vonatkozik.
3.2. Az adatok pontossága. Ön vállalja, hogy pontos regisztrációs adatokat ad meg, és azokat naprakészen tartja.
3.3. Biztonság. Ön felelős a hitelesítő adatai bizalmas kezeléséért és a fiókja alatt végrehajtott valamennyi műveletért. Fiókja jogosulatlan használatáról haladéktalanul értesítsen bennünket a support@truthlens.wiki címen.
3.4. Egy személy — egy fiók. Tilos több fiókot létrehozni az ingyenes csomag korlátainak megkerülése céljából; ez valamennyi kapcsolódó fiók felfüggesztését eredményezheti.
3.5. Fiók törlése. Fiókját és a hozzá kapcsolódó adatokat bármikor törölheti az alkalmazás beállításaiban található fióktörlési funkcióval (amennyiben elérhető), vagy úgy, hogy a fiókhoz kapcsolódó e-mail-címről felveszi velünk a kapcsolatot a support@truthlens.wiki címen. A fiók törlése megszünteti a jelen Megállapodást a Szolgáltatás Ön általi használatára vonatkozó részében.
4. A Szolgáltatás és az ingyenes csomag
4.1. Alapvető funkcionalitás. A Szolgáltatás elemzi a felhasználó által beküldött tartalmat: ellenőrizhető tényállításokat nyer ki, nyilvánosan elérhető forrásokban bizonyítékokat keres, értékeli az egyes állításokat, felismeri a manipulatív technikákat, és megbízhatósági skálával, valamint forrásjegyzékkel ellátott átfogó hitelességi értékelést készít.
4.2. Ingyenes csomag. Az új fiókok korlátozott számú ingyenes ellenőrzést kapnak (jelenleg fiókonként 5 ellenőrzés, egyszeri alkalommal). iOS rendszeren a fiók létrehozása előtt további korlátozott számú szöveg- és hivatkozás-ellenőrzés (jelenleg 5, egyszeri alkalommal) érhető el, amelyet nem fiókonként, hanem fizikai eszközönként számítunk (3.1. pont) — az eszközszámláló kezelésének módját lásd az Adatvédelmi szabályzat 1.6. szakaszában. Az Üzemeltető az új felhasználók számára bármelyik ingyenes csomag terjedelmét és feltételeit módosíthatja. Az alkalmazandó ingyenes keret kimerítése után a további használathoz Premium előfizetés szükséges.
4.3. A Szolgáltatás módosításai. A Szolgáltatást folyamatosan fejlesztjük, és funkciókat módosíthatunk, adhatunk hozzá vagy távolíthatunk el. Törekszünk arra, hogy a fizető felhasználók számára elérhető funkcionalitás lényeges csökkentéséről észszerű időben értesítést adjunk.
5. Premium előfizetés és fizetés
5.1. Csomagok. A fizetős Premium előfizetés megszünteti az ellenőrzések számára vonatkozó korlátot, és hozzáférést biztosít a fizetési képernyőn ismertetett kibővített funkciókhoz. Elérhető csomagok: havi (9,99 USD havonta) és éves (99,99 USD évente). Az Ön pénznemében érvényes tényleges árak a vásárlás előtt megjelennek az áruház felületén, és régiónként, valamint az adók függvényében eltérhetnek.
5.2. Fizetésfeldolgozás. A fizetéseket kizárólag az Apple (App Store) vagy a Google (Google Play) dolgozza fel a saját feltételei szerint. Kártya- vagy banki adatait nem kapjuk meg és nem tároljuk.
5.3. Automatikus megújítás. Az előfizetések minden fizetett időszak végén automatikusan megújulnak, kivéve, ha azokat a folyó időszak vége előtt legalább 24 órával lemondják. Az előfizetést az App Store- vagy Google Play-fiókja beállításaiban kezelheti és mondhatja le; az alkalmazás törlése nem mondja le az előfizetést.
5.4. Árváltozások. Az előfizetési árakat módosíthatjuk. Az aktív előfizetők esetében a változások legkorábban a következő számlázási időszakban, az adott áruház értesítésre és hozzájárulásra vonatkozó szabályai szerint lépnek hatályba.
5.5. Visszatérítések. Az App Store-on vagy a Google Playen keresztül végrehajtott vásárlások visszatérítése az adott áruház szabályzata szerint történik. Ha az áruház visszatéríti a vásárlás összegét, a megfelelő Premium-hozzáférés megszűnik. E szakasz egyetlen rendelkezése sem korlátozza az alkalmazandó fogyasztóvédelmi jogszabályok alapján Önt megillető, jogszabályon alapuló elállási és visszatérítési jogokat.
5.6. Szerveroldali jogosultság. A Premium-hozzáférés biztosítása és ellenőrzése szerveroldalon, a vásárlás kriptográfiai ellenőrzését követően történik. Tilos minden olyan kísérlet, amely fizetés nélkül Premium-hozzáférés megszerzésére irányul.
6. Az eredmények jellege. Tanácsadás kizárása
6.1. Elemzőeszköz, nem végleges ítélet. A Szolgáltatás eredményeit (minősítéseket, megbízhatósági pontszámokat, magyarázatokat, észlelt manipulációkat, forráslistákat) mesterségesintelligencia-modellek és nyilvános források felhasználásával automatikusan állítjuk elő. Ezek kutatási és tájékoztatási eszközt jelentenek, nem minősülnek bizonyított ténynek, és nem tekinthetők végleges ítéletnek.
6.2. A pontosságra vonatkozó garancia kizárása. A mesterségesintelligencia-modellek hibázhatnak; a források hiányosak, elavultak, elfogultak vagy egymásnak ellentmondók lehetnek. Nem garantáljuk egyetlen eredmény pontosságát, teljességét vagy időszerűségét sem. A fontos információkat minden esetben ellenőrizze önállóan, elsődleges források alapján.
6.3. Szakmai tanácsadás kizárása. Az eredmények nem minősülnek, és nem értelmezhetők jogi, orvosi, pénzügyi, befektetési, adózási vagy bármely más szakmai tanácsadásként, továbbá senki bűnösségének, felelősségének vagy rosszhiszeműségének megállapításaként.
6.4. Az állítások valószínűségi értékelése. A minősítések egy tényállítás és az ellenőrzés időpontjában nyilvánosan elérhető bizonyítékok összhangjának valószínűségi alapú, automatikusan előállított értékelései. Nem minősülnek valamely személyre vagy szervezetre vonatkozó tényállításnak, vádnak vagy hivatalos megállapításnak, és nem is tüntethetők fel ilyenként.
6.5. Döntéseiért Ön felel. A Szolgáltatás eredményei alapján hozott döntéseit saját kockázatára hozza meg. A jogszabályok által megengedett legteljesebb mértékben az Üzemeltető nem felel az ilyen döntések következményeiért, valamint az eredmények felhasználó általi bármely felhasználásáért vagy közzétételéért.
6.6. Eredmény vitatása. Ha úgy véli, hogy valamely konkrét eredmény hibás, vagy ha egy eredmény Önre vagy szervezetére vonatkozik, és azt helytelennek vagy károsnak tartja, küldjön értesítést a support@truthlens.wiki címre, megjelölve az ellenőrzött állítást és a kifogás lényegét. Az indokolással ellátott értesítéseket észszerű időn belül (főszabály szerint 14 napon belül) megvizsgáljuk, és indokolt esetben helyesbítjük vagy eltávolítjuk a vitatott eredményt az érintett felhasználói előzményekből, továbbá a Szolgáltatás működtetése során figyelembe vesszük a kifogást.
7. Felhasználói Tartalom és licenc
7.1. Tulajdonjog. Ön megtartja az elemzésre beküldött tartalomhoz (szöveghez, hivatkozásokhoz, képekhez, videóhoz, hanganyaghoz, dokumentumokhoz) fűződő valamennyi jogát.
7.2. Az Üzemeltetőnek adott licenc. Ön nem kizárólagos, világszerte érvényes, jogdíjmentes licencet ad az Üzemeltetőnek a beküldött tartalom kizárólag a Szolgáltatás nyújtása céljából történő feldolgozására: az elemzési folyamatba való továbbítására (ideértve a harmadik fél mesterségesintelligencia- és keresési szolgáltatókat), átiratok és elemzési eredmények létrehozására, valamint ellenőrzési előzményeinek a fiókjában történő tárolására.
7.3. Feltöltések törlése. A feltöltött médiafájlokat (képeket, videókat, hanganyagokat, dokumentumokat) ideiglenesen tároljuk, és a feldolgozást követően vagy egy rövid technikai megőrzési idő lejártakor automatikusan töröljük a szerverről. Az ellenőrzések szövegét, az átiratokat és az eredményeket mindaddig tároljuk az előzményeiben, amíg Ön nem törli azokat.
7.4. A tartalomért fennálló felelőssége. Ön kijelenti, hogy rendelkezik a tartalom elemzésre történő beküldéséhez szükséges jogokkal, és hogy a beküldés nem sérti a jogszabályokat vagy harmadik felek jogait (ideértve a szerzői jogokat és mások személyes adatait). Megfelelő jogalap nélkül ne küldjön be harmadik felek személyes adatainak különleges kategóriáit (egészségügyi, biometrikus és hasonló adatokat) tartalmazó tartalmat.
7.5. Előzmények törlése. Ellenőrzési előzményeit bármikor törölheti az alkalmazás beállításaiban.
8. Megengedett használat
8.1. Tilos a Szolgáltatást az alábbi célokra használni:
- bármely jogellenes célra vagy harmadik felek jogainak megsértésével;
- olyan tartalom beküldésére, amelynek feldolgozását jogszabály tiltja;
- személyek zaklatására, rágalmazására vagy üldözésére, ideértve az elemzési eredmények ilyen célú felhasználását;
- automatizált tömeges kérésfolyamok létrehozására, adatkinyerésre, terheléses tesztelésre vagy a Szolgáltatás működésébe való egyéb beavatkozásra;
- technikai korlátozások — ideértve az ingyenes csomag korlátait — megkerülésére, többek között több fiók létrehozásával;
- visszafejtésre, dekompilálásra vagy az alkalmazás forráskódjának kinyerésére, kivéve, ha azt jogszabály kifejezetten megengedi;
- a Szolgáltatás viszonteladására, allicencbe adására vagy harmadik felek számára saját szolgáltatásként történő nyújtására.
8.2. A jogsértések következményei. Jogsértés esetén az Üzemeltető kártalanítás nélkül korlátozhatja, felfüggesztheti vagy megszüntetheti a Szolgáltatáshoz való hozzáférést, és ha ezt jogszabály írja elő, értesítheti az illetékes hatóságokat.
9. Kártalanítás
Az alkalmazandó fogyasztóvédelmi jogszabályok által megengedett mértékben Ön vállalja, hogy kártalanítja az Üzemeltetőt, és mentesíti a harmadik felek olyan dokumentált követelései, kárai és észszerű költségei (ideértve a jogi költségeket) alól, amelyek az Ön által beküldött tartalomból; az elemzési eredmények Ön általi közzétételéből vagy felhasználásából; vagy a jelen Megállapodás Ön általi megszegéséből erednek. Az Üzemeltető értesíti Önt az ilyen követelésről, és nem köt egyezséget anélkül, hogy észszerű lehetőséget biztosítana Önnek álláspontja kifejtésére. Ez a szakasz nem alkalmazandó olyan mértékben, amennyiben a követelést az Üzemeltető saját felróható magatartása okozta.
10. Szellemi tulajdon. Panaszok
10.1. Az Üzemeltető jogai. Az alkalmazás, annak kialakítása, védjegyei, logói, szoftverkódja és elemzési algoritmusai az Üzemeltető vagy licencadói tulajdonát képezik, és szellemitulajdon-jogi védelem alatt állnak. A jelen Megállapodás által kifejezetten biztosított jogokon kívül a Szolgáltatáshoz kapcsolódó semmilyen jog nem száll át a felhasználóra.
10.2. Szerzői jogi és egyéb panaszok. Ha úgy véli, hogy a Szolgáltatás által feldolgozott tartalom sérti az Ön jogait, küldjön értesítést a support@truthlens.wiki címre, amely tartalmazza: a védelem alatt álló mű vagy jog azonosítását, a vitatott tartalom helyét (például az ellenőrzött hivatkozást), az Ön kapcsolattartási adatait és az indokok ismertetését. Az indokolással ellátott értesítéseket megvizsgáljuk, és indokolt esetben eltávolítjuk a vitatott tartalmat, vagy korlátozzuk az ahhoz való hozzáférést. A felhasználóknak szóló értesítéseket a fiókhoz kapcsolódó e-mail-címre küldjük el, vagy az alkalmazásban jelenítjük meg.
11. Harmadik felek szolgáltatásai
11.1. A Szolgáltatás harmadik felek szolgáltatásaira támaszkodik, ideértve az Apple és a Google platformszolgáltatásait, a Google Firebase szolgáltatást (hitelesítés, push-értesítések), a mesterségesintelligencia-szolgáltatókat (ideértve a Google Gemini és a Groq szolgáltatást), a bizonyítékkeresési szolgáltatókat (ideértve a Tavily szolgáltatást), valamint a nyilvános forrásokat (ideértve a YouTube szolgáltatást). Használatukra az adott szolgáltatók feltételei vonatkoznak.
11.2. Az Üzemeltető nem felel harmadik felek szolgáltatásainak elérhetetlenségéért vagy módosításaiért, ideértve az Apple vagy a Google szabályzatainak a Szolgáltatás működését érintő változásait.
12. Szavatosság és a felelősség korlátozása
12.1. „Adott állapotban”. A Szolgáltatást „adott állapotban” és „rendelkezésre állás szerint” biztosítjuk, minden kifejezett vagy hallgatólagos szavatosság nélkül, ideértve a megszakítás nélküli működésre, a hibamentességre vagy a meghatározott célra való alkalmasságra vonatkozó szavatosságot.
12.2. A felelősség korlátozása. Az alkalmazandó jogszabályok által megengedett legteljesebb mértékben az Üzemeltető nem felel: az elemzési eredmények tartalmáért és pontosságáért, valamint felhasználásuk következményeiért (6. szakasz); műszaki hibák vagy vis maior következtében bekövetkező adatvesztésért; olyan harmadik felek cselekményeiért, akik a felhasználónak felróható okból fértek hozzá egy fiókhoz; a Szolgáltatás használatának harmadik felek szolgáltatásaiban bekövetkező változások miatti ellehetetlenüléséért; semmilyen közvetett, járulékos vagy büntető jellegű kárért, illetve elmaradt haszonért.
12.3. Felelősségi korlát. Az Üzemeltető jelen Megállapodás alapján fennálló teljes felelőssége a felhasználó által a felelősséget megalapozó eseményt megelőző 12 hónapban a Szolgáltatásért ténylegesen megfizetett összegre, vagy ha nem történt fizetés, 10 USD-nek megfelelő összegre korlátozódik. Ez a korlát és a 12.2. pontban foglalt kizárások nem alkalmazandók szándékosságért vagy súlyos gondatlanságért, halálért vagy személyi sérülésért fennálló felelősségre, illetve bármely más olyan felelősségre, amely az alkalmazandó jog szerint nem zárható ki vagy nem korlátozható.
12.4. Fogyasztói jogok. A jelen Megállapodás egyetlen rendelkezése sem korlátozza a fogyasztók alkalmazandó jogszabályok szerinti kötelező jogait.
12.5. Vis maior. Az Üzemeltető mentesül a felelősség alól a vis maior körülmények által okozott nemteljesítésért.
13. Időtartam és megszűnés
13.1. A Megállapodás attól az időponttól alkalmazandó, amikor Ön megkezdi a Szolgáltatás használatát, és megszűnéséig hatályban marad.
13.2. Felmondás Ön által. Ön bármikor felmondhatja a Megállapodást a Szolgáltatás használatának abbahagyásával és a fiók törlésével (3.5. pont).
13.3. Felmondás az Üzemeltető által. Az Üzemeltető felmondhatja a Megállapodást, vagy részben vagy egészben megszüntetheti a Szolgáltatást: (a) az alkalmazásban vagy e-mailben küldött, legalább 30 nappal korábbi értesítéssel; vagy (b) a jelen Megállapodás lényeges megszegése esetén azonnali hatállyal (8. szakasz). Ha a Szolgáltatás megszűnik, vagy a Megállapodást nem az Ön szerződésszegése miatt mondják fel, a fizetett előfizetési időszak fel nem használt részét az adott áruház szabályai szerint, vagy ha az áruház nem biztosít erre mechanizmust, az Üzemeltető időarányosan visszatéríti.
13.4. Továbbra is hatályban maradó rendelkezések. A 6., 9., 10., 12., 14. és 15. szakasz a Megállapodás megszűnése után is hatályban marad. A megszűnést követő adatkezelésre az Adatvédelmi szabályzat irányadó.
14. Irányadó jog és jogviták
14.1. Irányadó jog. A jelen Megállapodásra a Kazah Köztársaság jogszabályai irányadók, az Ön lakóhelye szerinti ország joga alapján Önre alkalmazandó kötelező fogyasztóvédelmi és személyesadat-védelmi szabályok sérelme nélkül.
14.2. Jogviták rendezése. A felek először tárgyalások útján, a support@truthlens.wiki címen történő kapcsolatfelvétellel kísérlik meg rendezni a jogvitákat. Ha a jogvita 30 napon belül nem rendeződik, azt az alkalmazandó jog szerint meghatározott illetékes bíróság elé kell terjeszteni, ideértve a kötelező fogyasztói joghatósági szabályokat.
15. Vegyes rendelkezések
15.1. Részleges érvénytelenség. Ha a jelen Megállapodás bármely rendelkezése érvénytelennek minősül, a többi rendelkezés hatályban marad.
15.2. Teljes megállapodás. A jelen Megállapodás és az Adatvédelmi szabályzat alkotja a felhasználó és az Üzemeltető közötti teljes megállapodást a Szolgáltatás tekintetében.
15.3. Átruházás. Az Üzemeltető átruházhatja a jelen Megállapodás szerinti jogait és kötelezettségeit átszervezéssel vagy a Szolgáltatás átruházásával összefüggésben, a felhasználók jogainak megőrzése mellett.
15.4. Irányadó nyelv. A jelen Megállapodás angol nyelven készült; a más nyelvű változatokat kizárólag a könnyebb megértés érdekében biztosítjuk. Eltérés esetén az angol nyelvű változat az irányadó, az Ön joghatóságának kötelező szabályai által megengedett mértékben.
16. Kapcsolat
Üzemeltető: Nazerke Saktapbergenova
E-mail: support@truthlens.wiki
Weboldal: truthlens.wiki